Våra resor och äventyr Colombo
Our Travels and Adventures in Colombo
I december 2024 Gjorde jag och min familj en dagsutflykt till Colombo, Sri Lankas kommersiella huvudstad med drygt 640 000 invånare inom stadsgränsen och ca 6 miljoner i storstadsområdet. Colombo ligger på sydvästkusten i distriktet Colombo med landets formella huvudstad Jayawardenapura som en av dess förorter.
Namnet Colombo kommer från singalesiskans Kola-amba-thota som betyder "hamn med många bladrika mangoträd".
I december 2024 Gjorde jag och min familj en dagsutflykt till Colombo, Sri Lankas kommersiella huvudstad med drygt 640 000 invånare inom stadsgränsen och ca 6 miljoner i storstadsområdet. Colombo ligger på sydvästkusten i distriktet Colombo med landets formella huvudstad Jayawardenapura som en av dess förorter.
Namnet Colombo kommer från singalesiskans Kola-amba-thota som betyder "hamn med många bladrika mangoträd".
Den gamla riksdagen i Sri Lanka finns i den äldre byggnaden framför skyskraporna. Nu används den som presidentens kontor.
The old Sri Lankan parliament is located in the older building in front of the skyscrapers. It is now used as the president's office.
Vi började vårt besök med att träffa en vän på Cinamon Grand hotel och fikade. Lobbyn och caféet var riktigt fina.
We started our visit by meeting a friend at the Cinnamon Grand Hotel for coffee. The lobby and the café were really nice.
Efter hotellbesöket tog vi en promenad längs vattnet vid Galle-Face. Det finns en utkiksplats ut mot havet där man kan se mycket av strandlinjen, hur vågorna bryter och stadens nya bebyggelse och bland annat World Trade Center där min fru jobbat. Det har byggts massor där sedan min fru flyttade från Sri Lanka 2019 så hon kände nästan inte igen sig. En bit bort ser man ett nytt område som byggts där det tidigare var vatten (Port City). Kina har investerat mycket i landet.
After visiting the hotel, we took a walk along the waterfront at Galle Face. There is an ocean-facing viewpoint offering a great view of the coastline, the breaking waves, and the city's new developments—including the World Trade Center, where my wife used to work. So much has been built there since my wife left Sri Lanka in 2019 that she hardly recognized the place. A short distance away, you can see a new area—Port City—built on land that used to be water. China has invested heavily in the country.
När vi gick från Galle Face mot World Trade Center såg man en Old Colombo Lighthouse, även känt som Colombo Fort Clock Tower. Tornet byggdes ursprungligen som en fyr under brittiska kolonialtiden men fungerar bara som klocktorn idag.
Inne i World Trade Center köpte vi lunch i den affär min fru brukade köpa mat när hon jobbade där. vi såg lite av entréhallen och lånade toaletten när vi ändå var där. Det var mest för att se var min fru arbetat. vi gick aldrig upp till kontoren.
Inside the World Trade Center, we bought lunch at the shop where my wife used to buy food when she worked there. We took a look at the lobby and used the restroom while we were there. It was mostly just to see where my wife had worked; we never went up to the offices.
Vi gick vidare inne i staden till Dutch Hospital. Ett gammalt mentalsjukhus som byggdes under 1600-talet. idag är det ett köpcenter och restauranger i byggnaden. det ligger inne i Colombo Fort området som är känt för sin koloniala arkitektur.
We continued into the city to the Dutch Hospital, an old mental hospital built in the 17th century. Today, the building houses a shopping center and restaurants. It is located within the Colombo Fort area, which is known for its colonial architecture.
Efter vår lilla promenad mötte vi vår chaufför igen och åkte förbi Jami Ul-Alfar-moskén eller den röda moskén. Vår chaufför sa att han inte fick stanna där så det blev bara bilder i farten tyvärr.
After our short walk, we met up with our driver again and drove past the Jami Ul-Alfar Mosque—or the Red Mosque. Our driver said he wasn't allowed to stop there, so unfortunately, we could only take photos on the go.
Sedan besökte vi Gangaramaya Buddhist tempel Ett av de äldsta Buddhisttemplen i Columbo startat under 1800-talet. Det innehåller Sri Lankesiska, Thailändska och kinesiska stilar.
Muséet visar eklektiska gåvor, antika mynt, gamla buddhastatyer bland mycket annat.
Next, we visited the Gangaramaya Buddhist Temple, one of the oldest Buddhist temples in Colombo, established in the 19th century. It incorporates Sri Lankan, Thai, and Chinese styles.
The museum displays eclectic gifts, ancient coins, and old Buddha statues, among many other things.
Lite förvånad blev jag över att hitta några gamla Rolls Royce.
I was a bit surprised to find a few old Rolls-Royces.
Det här är det heliga Sri Maha Bodhi trädet i templet. Man tror att Lord Buddha blev Buddha under det trädet. Därför finns det i alla buddhist tempel.
Det här är det heliga Sri Maha Bodhi trädet i templet. Man tror att Lord Buddha blev Buddha under det trädet. Därför finns det i alla buddhist tempel.
Blommor som lämnats som gåvor åt gudarna, Shiva Nataraja (Dansing Shiva) , Sandakada pahana (moon stone)
Flowers left as offerings to the gods, Shiva Nataraja (Dancing Shiva), Sandakada pahana (moonstone)
En avdelning i templet men färggranna statyer med bland annat Buddha
A section of the temple with colorful statues, including one of Buddha.
Utsidan av Gangaramayatemplet är rikt utsmyckat.
The exterior of the Gangaramaya Temple is richly decorated.
Seema Malaka. Det betyder det flytande templet ligger i Beira lake. Det används till religiösa ceremonier.
Seema Malaka. This means the floating temple located in Beira Lake. It is used for religious ceremonies.
En Sri Lanka Ferrari... De Italienska är både vackrare och snabbare.
A Sri Lankan Ferrari... The Italian ones are both more beautiful and faster.
Sist besökte vi Colombo muséum. Det var en naturhistorisk del och sedan en del med historia. Man fick egentligen inte dela bilder därifrån så det blir bara några få. Bilderna föreställer utsidan av muséet, En Giant Elk från Irland, skelettet från en blåval, Buddhas fötter. En tavla med skrämmande figurer och en typisk mask från Sri Lanka. Maskerna användes för att ta bort dåliga energier.
Finally, we visited the Colombo Museum. It had a natural history section and a historical section. We weren't really supposed to share photos from inside, so there are only a few. The photos show the museum exterior, an Irish Giant Elk, a blue whale skeleton, the feet of the Buddha, a painting featuring frightening figures, and a typical Sri Lankan mask. These masks were used to ward off negative energy.